Звездная битва: Сквозь пространство и время / Сквозь созвездие Мебиуса

Талантливый изобретатель и гений современности, ученый Саймон Вейр, всегда мечтал открыть для своих сограждан пути в параллельные миры, и однажды его мечта сбывается. Соорудив огромный портал, Саймон отправляется покорять соседние планеты. Герой попадает в таинственный мир, но злодеи расставили для ученого ловушку, так что человек остается сам по себе, затерянный где-то между вселенными.
Спустя несколько десятилетий сын Саймона решает пойти по стопам отца и стать исследователем. Джек так и не смирился с потерей родственника, и в своих расследованиях он обнаруживает спрятанный от посторонних взглядов проход. Отважный парень отправляется на поиски давно пропавшего предка.
Межпространственный переход приводит Джека на планету под названием Раффика, где правят злобные инопланетяне, живущие по средневековым законам и верящие в магию. Пришельцы насильно удерживают Саймона в плену, но отважный потомок намеревается освободить папу и избавить местное население от тирании угнетателей. Ему предстоит пройти множество испытаний, познакомиться с коренными жителями и свыкнуться с новыми обычаями, иначе в этом мире ему не выжить.