Озеро Поркьюпайн

Жизнь 13-летней Би из Торонто меняется кардинальным образом, когда ее родители получают в наследство закусочную в Северном Онтарио, после чего решают провести лето в этом живописном регионе. Би знакомится со своей сверстницей Кейт — девочкой из неблагополучной семьи, отличающейся буйным и веселым нравом. Для новых подруг наступает время развлечений и новых открытий, однако чем лучше они узнают друг друга, тем больше проникаются симпатией, которая постепенно перерастает в нечто большее, меняя жизни подростков и открывая для них новые горизонты...