Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы

Накануне завершения Первой мировой войны картограф Джордж Гаррад и его юный помощник Реджинальд Энсон по заданию правительства прибывают в уютное поселение в Уэльсе, чтобы измерить высоту местной горы. В ходе своих вычислений они выясняют, что возвышенности не хватает нескольких футов, дабы называться «горой» в результате чего классифицируют ее как обыкновенный холм. Это заключение вызывает сильное недовольство у здешних деревенских жителей, которые вступают в сговор, чтобы отсрочить отъезд картографов и своими усилиями увеличить высоту холма до требуемой отметки в 1000 футов.