Вперед і вгору

В центре сюжета картины окажется семейная пара Карл и Элли Фредриксен, которые всегда хотели посетить экзотический водопад в Южной Америке. Это место знаменитый исследователь Чарльз Мунц считал самым прекрасным в мире. Однако Элли не удалось воплотить мечту в реальность до своей кончины. Поэтому ворчливый 78-летний Карл всё же решает исполнить последнюю волю покойной супруги и поднимает собственный дом в воздух с помощью сотни гелиевых шаров. Вскоре он понимает, что случайно захватил с собой разговорчивого и очень жизнерадостного восьмилетнего мальчика Рассела. Когда герои наконец прибывают на место, то узнают, что Мунц на самом деле пытается поймать редкую птицу, а не просто так восхваляет райский водопад...